Главная » 2013 » Октябрь » 7 » Что пишут западные СМИ о России и ситуации на Украине
11:46
Что пишут западные СМИ о России и ситуации на Украине
Мы разрешаем Вам комментировать статьи из иностранных СМИ и публиковать свои статьи и обращения к главам государств.
Убедительная просьба излагать свои мысли коротко и без использования ненормативной лексики. У нас на сайте желательно писать на русском языке, приветсвуется перевод на английский язык если вы обращаетесь к руководству или гражданам других стран.
Что пишут сегодня западные СМИ.
Обзор газет Англии и Америки
Что пишут сегодня о России ведущие газеты Запада? Наш сайт поможет вам найти на этот вопрос так как вы без труда сможете прочитать у нас самые свежие выпуски самых популярных газет Запада - Гардиан,Дейли телеграф, Таймс. У нас Вы сможете не только прочитать газеты западных СМИ на оригинале на английском языке, так и при желании Вы сможете сделать онлайн перевод буквально в один клик.
Уверены, что прочитать новости на английском языке будет интересно не только тем кто интересуется тем, о чем пишет западная пресса. Хотя этот сайт был нами задуман в первую очередь для тех, кто самостоятельно изучает английский язык.
Как правило, ведущие издания Запада (Таймс, Гардиан, Дейли телеграф, Индепендент) создают искаженную картину тех событий, которые происходят у нас в России. Они умышленно замалчивают все позитивные перемены в жизни России и с упоением делают акцент на всех негативных моментах в жизни нашей страны.
Западные газеты являются рупором наших идеологических и политических противников, и было бы наивно ждать от них объективной оценки происходящих событий в России и в мире, хотя надо признать, что иногда в отдельных изданиях встречаются и достаточно взвешенные оценки происходящих событий в России и правдивые репортажи из других стран мира.
Западные газеты практически не пишут о наших достижениях в области спорта, внешней политики и культуре. Зато они с завидным постоянством публикуют статьи о нарушении прав человека, о гонениях на свободную прессу. Западные журналисты не устают писать о том, что якобы наш президент Владимир Путин использует суды для устранения своих политических противников, о том что в России нет свободной независимой прессы . Очень охотно газеты Запада пишут о притеснениях лиц нетрадиционной сексуальной ориентацией - геев и лесбиянок. Но думаем, что это вполне понятно - было бы странно ждать наших политических противников хвалебных статей в адрес нашего президента и нашего правительства. В конце концов для создания положительного имиджа России у нас существует свои собственные средства массовой информации и центральные телеканалы...
В последние дни вокруг событий на Украине развернулась настоящая истерия. Разумеется, что это ничто иное как настоящая информационная война направленная на то, чтобы представить нашу страну как агрессора и оправдать свою политику вмешательства в политику других стран под маской проповедников демократии и прав человека. Все это мы уже видели много раз именно когда под предлогом защиты демократии американские войска и их союзников из блока НАТО вторгались на территорию других стран - именно так было в Косово, именно так западные газеты пытались оправдать вторжение в Ирак с целью свержения режима Саддама Хусейна.
Как пользоваться нашим сайтом? Все очень просто - нужно выбрать интересующее вас издание газету либо в верхнем меню любо в меню слева и вы сразу попадете на главную страницу выбранной вами газеты. Так же для вашего удобства некоторые статьи о событиях в России мы публикуем уже с переводом в разделе Западные СМИ о России. Перевод на русский язык был сделан с помощью сервиса Google переводчик, поэтому качество его не очень высокое, но смысл все же будет понятен. Надо отметить, что газета Таймз ппозволяет читать полный текст статей лишь тем, кто оформил подписку. Остальные издания таких ограничений на Интернет издания не вводят.
Теперь несколько слов, о тех изданиях, которые представлены на нашем сайте.
Газета «Таймс» (англ. «The Times») — ежедневная газета в Великобритании, одна из самых известных мировых газет. Выходит в печать с 1785 года. В настоящее время «Таймс» издаётся в «Times Newspapers Limited» и целиком принадлежит медиакорпорации «News Corporation», главой которой является Руперт Мёрдок.
Воскресным вариантом газеты является «The Sunday Times».
Многие газеты позаимствовали название у «The Times», например, американская «The New York Times», индийская «The Times of India» и другие.
«Таймс» была основана Джоном Уолтером (англ.) в 1785 году и называлась тогда «The Daily Universal Register» (англ. «Ежедневный перечень новостей»), редактором стал сам же Уолтер. 1 января 1788 года, после появления 940 выпусков, название сменилось на «The Times».
The Guardian — ежедневная газета в Великобритании, основана в Манчестере в 1821 году под названием The Manchester Guardian. В 1959 году сменила название на нынешнее, а в 1964 году редакция переехала в Лондон. Воскресный выпуск оформлен в виде газеты The Observer (стала частью группы Guardian в 1993 году). Сайт газеты — самый посещаемый из сайтов британских газет, причём его материалы могут отличаться от материалов бумажного издания.
Принадлежит группе компаний Guardian Media Group
По политическим взглядам издание относят к леволиберальным, считается, что редакция при этом состоит в достаточно близких отношениях с Лейбористской партией.
12 сентября 2005 Британская газета «Гардиан» (The Guardian) перешла на уменьшенный формат — «берлинер». Газета стала на 6 сантиметров у́же и на 12 — короче. Формат «берлинер» схож по внешнему виду с таблоидным форматом (А3), однако немного отличается от него по размерам. Изменился в новой версии «Гардиан» и шрифт материалов, и логотип. Новое начертание названия газеты сделано белыми буквами на фиолетовом фоне. По мнению экспертов по изучению британского медиа-рынка, «новый логотип стал более похожим по дизайну на логотипы интернет-изданий».
С 2006 года на уменьшенный формат перешли и издаваемый «Гардиан», и воскресный еженедельник The Observer.
«Дейли телеграф» (англ. The Daily Telegraph, иногда просто The Telegraph) — ежедневная британская газета, основанная в 1855 году. Одна из наиболее популярных и многотиражных газет в Великобритании наряду с The Times, The Guardian и The Independent. Средний ежедневный тираж составляет более 600 тыс. экземпляров.
Первый номер вышел 29 июня 1855 года как «The Daily Telegraph & Courier». Основана полковником Артуром Слаем с единственной целью — критиковать Кембриджского герцога, будущего главнокомандующего британской армией. Через несколько месяцев газету выкупил издатель Джозеф Моисей Леви, владелец газеты The Sunday Times, решивший создать новую дешёвую газету, доступную широкому кругу читателей. 17 сентября 1855 года вышла обновлённая «The Daily Telegraph & Courier» Название было сокращено до современного в 1856 году) как «самая большая, самая лучшая и самая дешёвая газета в мире». Тогда же газета стала лидером по тиражам в Великобритании.
В октябре 1937 года издание было объединено с Morning Post (создана в 1772 году) и стала называться «The Daily Telegraph & Morning Post» и выходило под этим названием до 1969 года, когда ей было возвращено прежнее имя.
В июне 1985 года часть акций газеты приобрёл канадский медиамагнат Конрад Блэк, завладевший в феврале 1986 года контрольным пакетом.
Индепендент (англ. The Independent — «независимый») — ежедневная британская газета. Основана в 1986 году. Редактор будничного выпуска — С. Келнер, воскресного («The Independent on Sunday») — Т. Дэвис. Идеологически близка к либерально-демократической партии, особое внимание обращает на проблематику прав человека. Тираж газеты в 2009 году составлял 183 547 экземпляра (самый малый тираж среди общебританских ежедневных газет), тираж воскресного выпуска — 155 661 экземпляров.
В марте 2010 года было объявлено о приобретении газеты российским предпринимателем Александром Лебедевым (которому также принадлежит британская газета Evening Standard, а также, совместно с Михаилом Горбачёвым — крупный пакет в российской «Новой газете»). Ожидается, что цена сделки составит символический 1 фунт; вместе с тем, Лебедеву предстоит вложить немалые средства в развитие издания.
В 2009 году Independent не раз подвергала критике Израиль, вынося на свои первые полосы материалы в которых ЦАХАЛ обвинялся в военных преступлениях, появлялись также статьи, в которых высказывались предположения о практикующейся торговле крадеными у убитых палестинцев органами и т. п. Одновременно с продажей газеты объявлено об уходе в отставку Айвена Фаллона, непосредственно руководившего Independent и Independent on Sunday.
26 октября 2010 года начало выходить новое компактное ежедневное приложение
В 2004 году после судебных разбирательств газета перешла за 665 миллионов фунтов стерлингов к компании братьев Барклай (которые также контролируют американскую Chicago Sun-Times и израильскую Jerusalem Post).
Для вашего удобства мы даем ссылки, которые вам позволят тут же посмотреть вариант перевода выбранной
вами газеты на русский язык.
Если этот материал был интересен - поделитесь с друзьями
Своими неуклюжими и непродуманными действиями (поразмещению танковых бригад НАТО вдоль российских границ), США провоцируют САМИ : скорое появление БОЕВЫХ Российских Спутниковых Систем..(а возможно ,что и китайских…),-вдоль всех границ самой Америки ! ; Не надо будить Русского МЕДВЕДЯ ! Никон. 6.10.2016г
Я русский, гражданин Украины, моё село на Донбассе и мой дом разбиты полностью; пришлось бежать под обстрелом в Мариуполь, где сейчас живу на правах беженца. Хочу спросить избирателей Путина, это и есть защита русскоязычного населения на Донбассе от бандеровцев, как высказался Путин на ежегодной прессконференции?! Или у вас такое понятие, что стреляют только украинские войска, а российские военные и боевики ДНР и ЛНР только гуманитарную помощь разносят мирным жителям?! Конечно Путин, Лавров, Чуркин и другие деятели России умеют представлять события шиворот-навыворот, но ведь есть и правда, и реальность. Позвольте объяснить последние события на Украине, они имеют простую, даже вам понятную логику. Никакого переворота фашистского, бандеровского не было, и президент Порошенко не является кровавым диктатором. Тут, надо сказать, и Геббельс позавидовал бы российской, расистской пропаганде! А события развивались так, когда грабительская политика Януковича, Азарова довела страну до полного безденежья и Майдан набрал силу, представители Майдана на встрече с Януковичем потребовали от него уйти в отставку. Янукович согласился на перевыборы через два месяца. А потом сообразил, что повторно его не изберут, а новая влада начнёт против него возбуждать криминальные расследования и накладывать аресты на имущество и активы. И он попросил Путина помочь ему, и тот вывез его в Россию с картинами, золотыми люстрами, дорогими шубами, драгоценностями и тремя миллиардами долларов, которые накануне Украина получила от России в качестве кредита для стабилизации внутренней обстановки. Домыслы кухонных политиков о том, что Януковичу угрожали расправой, не имеют подтверждения. То есть, Янукович бросил страну,предал народ, нарушил присягу президента и бежал в Россию как заурядный вор! В Украине образовался вакуум власти. Верховная Рада объявила выборы нового президента, дали два месяца на предвыборную компанию кандидатам, в претендентах были лидеры всех ведущих партий, но победил Порошенко. После инаугурации его признали во всём мире, кроме России. И тут можно пристыдить россиян, у самих президент вне закона (третий срок!), а законных не признают! Новые власти Украины обратились к Путину с просьбой выдать Януковича и незаконно вывезенные ценности, но получили отказ. Вместо этого Россия подала иск в международный суд в Лондоне с требованием к Украине вернуть кредит в три миллиарда долларов! Это пример изыскано подлой политики Путина по отношению к Украине. И таких примеров много, например Украине дешевле газ прокачивать в Европу и обратно, чем закачивать сразу из России! После таких примеров разве не стыдно избирателям Путина за своего президента!? Бандеровцы в украине есть, но угроза от них сильно преувеличена. Жителям западных областей не до политики, они массово выезжают в Европу на заработки, приезжали и к нам в село на заработки, лично у меня много чего построили, спасибо им! А вот фашистов в Украине намного меньше, чем в России, там один Жириновский чего стоит, он с высокой трибуны Госдумы нам всем накаркает Третью мировую войну! Хотя в России полно безумцев, которым война как мать родна! По поводу НАТО в Украине "бацька" Лукашенко правильно высказался, что Россия сама виновата в том, что ракетные установки НАТО могут стать на самой границе России, уж очень недружественную политику она проводила по отношению к Украине!
Всем привет! Надо быть полным ИДИОТОМ чтобы признать бесполезность санкций для КУБЫ и ввести их против РОССИИ. Обак Баврама точно шизофреник! Hi, everybody! It is necessary to be the full IDIOT to recognize uselessness of sanctions for CUBA and to enter them against RUSSIA. Obak Bavrama precisely schizophrenic!
С Россией надо дружить и не лезть со своей фальшивой демократией. Не надо нас учить как нам жить. Мы Русские высокодуховные люди, чего не хватает вам. По вашей вине люди во многих странах страдают, так как вы несете зло.
The fascistauthorities and his fascist POROSHENKO brute JUNTA end is inevitable-under no circumstances they did not defeat the DNI and LNR. Furthermore in the fall will hold referendums on the federializacii of Ukraine will have to return. to the border to collusion Ribbentrop and Molotov. United States and EU will be confounded, because to name the whole Ukrainian nation teroristami is absurd.Diefaschistischen Behörden und seine faschistischen POROSCHENKO brute JUNTA Ende unvermeidlich ist-unter keinen Umständen sie nicht besiegen die DNI und LNR. außerdem im Herbst halten Referenden über die Federializacii der Ukraine müssen Rückkehr. an der Grenze zu Absprachen Ribbentrop und Molotow. USA und EU wird zuschanden werden, weil die gesamten ukrainische Nation nennen Teroristami absurd ist.Lesautorités fascistes et sa fin de fasciste POROSHENKO brute junte est inévitable-en aucun cas ils ne pas vaincre le DNI et la LNR en outre à l'automne tiendra référendums sur le federializacii de l'Ukraine devra. de retour à la frontière pour collusion Ribbentrop et Molotov. aux États-Unis et EU va être confondue, qu'au nom de la nation ukrainienne tout teroristami est absurd.Фашистской власти зверюги ПОРОШЕНКО и его фашистской ХУНТЕконец неизбежен-ни при каких обстоятельствах им не победить ДНР и ЛНР.Более того осенью пройдут референдумы по федериализации по всей Украине.Украина вынуждена будет вернутся в границы до сговора Рибентропа и Молотова.США и ЕС будут посрамлены,т.к. назвать весь украинский народ терористами-это уже дикость.
То,что С Фашистом и зверюгой ПОРОШЕНКО вместе с его фашистскойХУНТОЙ до конца года будет покончено нет сомнений .ДНР и ЛНР им не победить,а гвардия уже не хочет убивать и уничтожать Юго-Восток.Осенью спокойно везде пройдут референдумы и будут леквидированы результаты сговора Молотова и Рибентропа.А пока слушайте фашистское отребье Евросоюза и США.СВЯЩЕННАЯ ВОЙНА Вставай, страна огромная,Вставай на смертный бойС фашистской силой темною,С проклятою ордой! Пусть ярость благороднаяВскипает, как волна,-Идет война народная,Священная война! Как два различных полюса,Во всем враждебны мы:За свет и мир мы боремся,Они - за царство тьмы. Дадим отпор душителямВсех пламенных идей,Насильникам, грабителям,Мучителям людей! Не смеют крылья черныеНад Родиной летать,Поля ее просторныеНе смеет враг топтать! Гнилой фашистской нечистиЗагоним пулю в лоб,Отребью человечестваСколотим крепкий гроб! Встает страна огромная,Встает на смертный бойС фашистской силой темною,С проклятою ордой. Пусть ярость благороднаяВскипает, как волна,-Идет война народная,Священная война!
What withthe Fascist and zverûgoj POROSHENKO, together with its fascist JUNTA will be finished before the end of the year no doubt. DNI and LNR it didn't win, but the Guard does not want to kill and destroy Southeast. Autumn calm everywhere will be lekvidirovany the results of referendums and the collusion of the Molotov and Ribbentrop. Meanwhile, listen to the fascist otreb′e of the EU and the United States. HOLY WAR Get up,huge country, Get up tofight to the death With thefascist power temnoû, Theproklâtoû Horde! Let therage noble Boils aswave- Thepeople's war, Holy War! As twodifferent poles, Throughoutthe hostile, we: For lightand peace we fight, They arethe Kingdom of darkness. Roll backdušitelâm All fiery ideas Rapists,robbers, Thetorturers of humans! Don't darewings black Thebirthplace of fly, Herspacious fields The enemydid not dare to tread! Rottenfascist vermin We willhunt a bullet in the forehead, For therabble of mankind We willconstruct a solid coffin! Raises thehuge country, Stands upto fight to the death With thefascist power temnoû, Theproklâtoû Horde. Let therage noble Boils aswave- Thepeople's war, Holy War! Was mit derfaschistischen und Zverûgoj POROSCHENKO zusammen mit seiner faschistischen, die JUNTA vor Ende des Jahres abgeschlossen sein wird, die keine Zweifel. DNI und LNR es nicht gewinnen, aber die Wache nicht will töten und zerstören Südosten. Herbst Ruhe überall werden Lekvidirovany die Ergebnisse der Referenden und die Absprachen der Molotow und Ribbentrop. Meanwhile, hören Sie die faschistischen Otreb′e der EU und den Vereinigten Staaten. HEILIGERKRIEG Steh auf,riesige Land, AufstehenSie, um bis zum Tod kämpfen Mit der faschistischenmacht-temnoû ProklâtoûHorde! Lass dieWut, die noble Furunkelals Welle- DerVolkskrieg HeiligerKrieg! Als zweiunterschiedliche Pole, Während derFeind wir: Für Lichtund Frieden kämpfen wir, Sie sinddas Reich der Dunkelheit. Ausführeneines Rollbacks dušitelâm Allefeurigen Ideen Vergewaltiger,Räuber, DieFolterer von Menschen! Traue michnicht Flügel schwarz DerGeburtsort von fliegen, Ihregeräumige Arbeitsgebiete Der Feindwagte nicht zu beschreiten! Faulenfaschistischen Ungeziefer Wir werdeneine Kugel in die Stirn jagen, Für denPöbel der Menschheit Wir werdeneinen soliden Sarg bauen! Löst dasriesige Land, Hält biszum Tod kämpfen Mit derfaschistischen macht-temnoû Proklâtoû Horde. Lass dieWut, die noble Furunkelals Welle- DerVolkskrieg HeiligerKrieg! Ce qui avecles fascistes et les zverûgoj POROSHENKO, ainsi que de ses fascistes que junte sera fini avant la fin de l'année sans doute. DNI et LNR il n'a pas gagné, mais le garde ne veut pas tuer et détruire l'automne sud-est. calme partout sera lekvidirovany les résultats des référendums et la collusion des Molotov et Ribbentrop. Meanwhile, écouter l'otreb′e fasciste de l'UE et les États-Unis. GUERRESAINTE Levez-vous,pays immense, Se leverpour se battre jusqu'à la mort Avec letemnoû de puissance fasciste, La Horde deproklâtoû ! Laissez larage noble Furonclescomme vague- La guerrepopulaire, Guerresainte ! Comme deuxpôles différents, Tout aulong de l'hostile, nous avons : Pour lalumière et de paix, nous nous battons, Ils sont leRoyaume des ténèbres. Fairereculer dušitelâm Toutes lesidées de feu Violeurs,voleurs, Lestortionnaires des humains ! N'osent pasailes noir Le lieu denaissance de la mouche, Ses champsspacieux L'ennemin'a pas osé s'aventurer ! Verminefasciste pourri Nouschasserons une balle dans le front, Pour laracaille de l'humanité Nousconstruirons un cercueil solid ! Déclenchel'immense pays, Résiste àse battre jusqu'à la mort Avec letemnoû de puissance fasciste, La Horde deproklâtoû. Laissez larage noble Furonclescomme vague- La guerrepopulaire, Guerre sainte !
Мерзкая ФАШИСТСКАЯ ТВАРЬ И НЕЛЮДЬ ПОРОШЕНКО запомни мы тебя и всю вашу Фашистскую ХУНТУ даже из под земли выковарим и уничтожим. Неужели ты Мразь надеешься покорить многомиллионый Юго-Восток.Уже осенью никакая армия вам не поможет,т.к. Юго-Восток поднимется одновременно.Будет очень правильным,если Юго-Восток разрушит ФАШИСТСКИЙ КИЕВ и Бендеровский ЛЬВОВ так как они разрушили Донбас.ОКО за ОКО.
Яобращаюсь к США и Евросоюзу с одним полезным для всех предложением,которое,кстати уже озвучивали европейские политики.Никогда Юго-Восток Ураины,а это около 20 млн населения не подчинят Киевские ФАШИСТЫ У ВЛАСТИ,т.к. только с Россией связана продукция этих регионов.Попытки санкциями заставить Россию подчиниться ЗАПАДУ не только обречены на провал,но и только усилят Россию.Между тем,международдная обстановка требует тесного сотрудничества с РОССИЕЙ.СЧИТАЮНЕОБХОДИМЫМ:1.ОТМЕНИТЬВСЕ САНКЦИИ ПРОТИВ РОССИИ И ПРЕКРАТИТЬ ПОДДЕРЖИВАТЬ ФАШИСТСКИЕ ВЛАСТИ КИЕВА.2.ВСЕ ИЗМЕНЕНИЯ ГРАНИЦ СВЕРШЕННЫЕ СТАЛИНЫМ ПОСГОВОРУ С ГИТЛЕРОМ ОТМЕНИТЬ-БУКОВИНА И БЕССАРАБИЯ ДОЛЖНЫ ВОССОЕДИНИТСЯ СООТВЕТСТВЕННО С ВЕНГРИЕЙ И РУМЫНИЕЙ,ЗАПАДНАЯ УКРАИНА ВЕРНУТСЯ
